協議 nghĩa là gì?

協議 nghĩa là hội nghị.

Cách đọc của 協議 là gì?

Cách đọc: きょうぎ / kyougi.

私たちはその問題を彼らと協議した。 — Chúng tôi đã thảo luận vấn đề này với họ.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

協議 [Hiệp Nghị]

きょうぎ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

hội nghị

JP: 私わたしたちはその問題もんだいを彼かれらと協議きょうぎした。

VI: Chúng tôi đã thảo luận vấn đề này với họ.

この計画けいかくについては現在げんざい協議きょうぎ中ちゅうです。

Hiện tại chúng tôi đang thảo luận về kế hoạch này.

その問題もんだいについては協議きょうぎするつもりです。

Tôi định thảo luận về vấn đề đó.

これは全国ぜんこく学校がっこう図書館としょかん協議きょうぎ会かい選定せんてい図書としょです。

Đây là sách được chọn lọc bởi Hiệp hội Thư viện Trường học Toàn quốc.

貿易ぼうえき赤字あかじについて慎重しんちょうに協議きょうぎしなければならない。

Cần phải thảo luận cẩn thận về thâm hụt thương mại.

西側にしがわ諸国しょこくはドルを強つよめるために、協議きょうぎし合あわなければなりません。

Các nước phương Tây cần phải tham khảo ý kiến nhau để tăng cường đồng đô la.

役員やくいん評議ひょうぎ会かいが組織そしきされて新しん提案ていあんを協議きょうぎした。

Hội đồng quản trị đã được tổ chức và thảo luận về đề xuất mới.

長々ながながと協議きょうぎした末すえに、売うり手てと買かい手ては結局けっきょく折おり合あった。

Sau nhiều cuộc thảo luận dài, người bán và người mua cuối cùng đã đi đến thỏa thuận.

サミット参加さんか国こくは、自由じゆう貿易ぼうえき問題もんだいを協議きょうぎ事項じこうのトップにおいています。

Các quốc gia tham dự hội nghị thượng đỉnh đã đặt vấn đề thương mại tự do lên hàng đầu.

彼かれはその問題もんだいについて幹部かんぶの何なん人にんかと協議きょうぎした。

Anh ấy đã thảo luận vấn đề đó với một số lãnh đạo.

彼かれらが最終さいしゅう契約けいやくについて協議きょうぎしている際さい、ある裏うら工作こうさくが進すすんでいた。賄賂わいろが渡わたされたのだ。

Trong khi họ đang thảo luận về hợp đồng cuối cùng, một số hành động ngầm đã diễn ra, hối lộ đã được trao.

協

Hiệp hợp tác

議

Nghị thảo luận