Dịch nghĩa:

Sally đã nghỉ học hai tuần nên cô ấy phải học hành chăm chỉ để bắt kịp bài vở.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

サリー
sari
学校
がっこう
trường học
週間
しゅうかん
tuần
休む
やすむ
nghỉ; vắng mặt
授業
じゅぎょう
bài học; lớp học
追いつく
おいつく
bắt kịp
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
週
Chu tuần
間
Gian khoảng cách; không gian
休
Hưu nghỉ ngơi
授
Thụ truyền đạt; giảng dạy
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
追
Truy đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó
一
Nhất một
生
Sinh sinh; cuộc sống
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ