V て いく (V-te iku)
Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
また、まだ私が支持を獲得していないアメリカ人に言いたい、今夜はあなたがたの票を得られなかったが、あなたがたの声も聞いていく。
Và tôi muốn nói với những người Mỹ mà tôi chưa có được sự ủng hộ, tôi không nhận được phiếu bầu của các bạn tối nay, nhưng tôi sẽ lắng nghe tiếng nói của các bạn.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
支
Chi
nhánh; hỗ trợ
持
Trì
cầm; giữ
獲
Hoạch
chiếm; lấy; kiếm được
得
Đắc
thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
人
Nhân
người
言
Ngôn
nói; từ
今
Kim
bây giờ
夜
Dạ
đêm
票
Phiếu
phiếu bầu; nhãn; vé; biển hiệu
声
Thanh
giọng nói
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe