Dịch nghĩa:

Có người đã có thể trao đổi những thứ như cừu hay ngựa, những thứ có giá trị ngang nhau trên thị trường.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

誰
だれ
ai
例えば
たとえば
ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như
羊
ひつじ
cừu
馬
うま
ngựa
市場
しじょう
thị trường (tài chính, chứng khoán, nội địa, v.v.); chợ; sàn giao dịch
出る
でる
rời đi; ra ngoài
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
等しい
ひとしい
bằng nhau; giống nhau
価値
かち
giá trị; công lao
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
交換
こうかん
trao đổi; hoán đổi; chuyển đổi; đối ứng; đổi chác; thay thế; thanh toán (séc)
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

誰
Thùy ai; ai đó
例
Lệ ví dụ; phong tục; sử dụng; tiền lệ
羊
Dương cừu
馬
Mã ngựa
市
Thị thị trường; thành phố
場
Trường địa điểm
出
Xuất ra ngoài
等
Đẳng v.v.; và như thế; hạng (nhất); chất lượng; bằng; tương tự
価
Giá giá trị; giá cả
値
Trị giá; chi phí; giá trị
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
換
Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới
来
Lai đến; trở thành