～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Tôi đã nói với nhân viên thư viện rằng tôi cần cuốn sách đó cho báo cáo hạn chót vào thứ Sáu, và cô ấy nói sẽ yêu cầu người mượn trả lại.
Từ vựng:
私
わたくし
tôi
図書館
としょかん
thư viện
職員
しょくいん
nhân viên; công nhân; nhân sự
金曜日
きんようび
thứ Sáu
締め切り
しめきり
hạn chót; đóng; ngừng nhận
レポート
báo cáo; bài viết
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
其の
その
đó; cái đó
本
ほん
sách; tập; kịch bản
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
言う
いう
nói
そう
có vẻ
為る
する
làm
彼女
かのじょ
cô ấy
借りる
かりる
mượn
人
ひと
người; ai đó
返却
へんきゃく
trả lại đồ; hoàn trả
求める
もとめる
muốn; mong muốn
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
図
Đồ
bản đồ; kế hoạch
書
Thư
viết
館
Quán
tòa nhà; dinh thự
職
Chức
công việc; việc làm
員
Viên
nhân viên; thành viên
金
Kim
vàng
曜
Diệu
ngày trong tuần
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
締
Đề
thắt chặt; buộc; đóng; khóa; cài
切
Thiết
cắt; sắc bén
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu
cần; điểm chính
言
Ngôn
nói; từ
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
借
Tá
mượn
人
Nhân
người
返
Phản
trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
却
Khước
thay vào đó; rút lui
求
Cầu
yêu cầu