Dịch nghĩa:

Làm việc trong xã hội có nhiều điều khó khăn nhưng cũng có nhiều niềm vui khi hoàn thành công việc, điều mà công việc gia đình không có được cảm giác đó.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

社会
しゃかい
xã hội; công chúng
働く
はたらく
làm việc; lao động
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
辛い
つらい
đau đớn; khó khăn (về mặt cảm xúc)
多い
おおい
nhiều; đông đảo
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
達成
たっせい
thành tựu; đạt được; hoàn thành; hiện thực hóa
為る
する
làm
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
喜び
よろこび
niềm vui; sự vui mừng; hân hoan; chúc mừng
家庭
かてい
nhà; hộ gia đình; gia đình; tổ ấm
そう
có vẻ
言う
いう
nói
達成感
たっせいかん
cảm giác thành tựu
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

社
Xã công ty; đền thờ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
働
Động làm việc
辛
Tân cay; đắng
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
成
Thành trở thành; đạt được
喜
Hỉ vui mừng
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
庭
Đình sân; vườn; sân
感
Cảm cảm xúc; cảm giác