Dịch nghĩa:

Ở Nhật Bản, so với các nước khác, lượng trung bình của chất béo chuyển hóa trong chế độ ăn uống thấp, và có ý kiến cho rằng ảnh hưởng đến sức khỏe tương đối ít.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

日本
にほん
Nhật Bản
諸外国
しょがいこく
các nước ngoài
比較
ひかく
so sánh
為る
する
làm
食生活
しょくせいかつ
thói quen ăn uống
脂肪酸
しぼうさん
axit béo
平均
へいきん
trung bình
摂取量
せっしゅりょう
lượng tiêu thụ
少ない
すくない
ít; hiếm
相対的
そうたいてき
tương đối
健康
けんこう
sức khỏe
影響
えいきょう
ảnh hưởng; tác động
主張
しゅちょう
khẳng định; nhấn mạnh
説
せつ
lý thuyết; học thuyết
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
諸
Chư nhiều; cùng nhau
外
Ngoại bên ngoài
国
Quốc quốc gia
比
Tỉ so sánh; đua; tỷ lệ; Philippines
較
Giác so sánh; đối chiếu
食
Thực ăn; thực phẩm
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
脂
Chi mỡ; nhựa
肪
Phương béo phì; mỡ
酸
Toan axit; chua
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
均
Quân bằng phẳng; trung bình
摂
Xếp thay thế; hấp thụ
取
Thủ lấy; nhận
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
少
Thiếu ít
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
健
Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì
康
Khang an nhàn; hòa bình
影
Ảnh bóng; hình bóng; ảo ảnh
響
Hưởng vang vọng
主
Chủ chủ; chính
張
Trương đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết