説
[Thuyết]
せつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Danh từ chungDanh từ dùng như hậu tố
lý thuyết; học thuyết
JP: あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。
VI: Dù bạn nói gì đi nữa, tôi vẫn tin rằng lý thuyết đó là đúng.
Danh từ chung
ý kiến; quan điểm
Danh từ chung
tin đồn; lời đồn; chuyện phiếm
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
創造説は擬似科学だ。
Thuyết tạo hóa là phản khoa học.
その説は一般に認められるだろう。
Lý thuyết đó có lẽ sẽ được công nhận rộng rãi.
あなたの説に異議を唱えるつもりはありません。
Tôi không có ý định phản đối lý thuyết của bạn.
ねえ、カーナビの取説、どこにやった?
Này, cuốn hướng dẫn sử dụng hệ thống định vị ô tô để đâu rồi?
私はこの説を信じることは出来ない。
Tôi không thể tin vào lý thuyết này.
厳密に言うと、その説は正しくない。
Nói một cách chính xác, lý thuyết đó không đúng.
ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。
Thẳng thắn mà nói, tôi nghĩ cái "thuyết âm mưu" này là vô lý.
中世には、天文学者はあるギリシアの哲学者の説にすがりついていた。
Trong thời Trung Cổ, các nhà thiên văn học đã dựa vào lý thuyết của một nhà triết học Hy Lạp.
コペルニクスは、地球が太陽の周りを回っているという説を出した。
Copernicus đã đưa ra lý thuyết rằng Trái Đất quay quanh Mặt Trời.
いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。
Dù có nhiều giả thuyết, lý do tại sao khủng long đột ngột tuyệt chủng vẫn còn là một bí ẩn.