健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。 - Tôi nghĩ rằng ngủ đủ giấc là cần thiết để duy trì sức khỏe.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

健康けんこうを保たもつためによく寝ねることが必要ひつようであると思おもう。

Tôi nghĩ rằng ngủ đủ giấc là cần thiết để duy trì sức khỏe.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

giữ; bảo quản; duy trì; bảo trì

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

tốt; giỏi; khéo léo

ngủ; đi ngủ

trợ từ chỉ mệnh lệnh

cần thiết; thiết yếu

tồn tại; có mặt; sống

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

健

Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì

康

Khang an nhàn; hòa bình

保

Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính

思

Tư nghĩ