Dịch nghĩa:

Để thành công trong kinh doanh, điều cần thiết là tinh thần hợp tác để cùng nhau hoàn thành công việc với nhiều đồng nghiệp.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

企業
きぎょう
doanh nghiệp; công ty
経営
けいえい
quản lý; điều hành; vận hành; điều hành (một doanh nghiệp); thực hiện
活躍
かつやく
hoạt động; nỗ lực lớn
為る
する
làm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
成る
なる
trở thành; đạt được
多く
おおく
nhiều
仲間
なかま
bạn bè; đồng nghiệp; bạn; đồng chí; đối tác
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
遂行
すいこう
thực hiện
協調
きょうちょう
hợp tác
精神
せいしん
tinh thần; tâm hồn; linh hồn

Hán tự:

企
Xí thực hiện; kế hoạch
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
営
Doanh trại; thực hiện; xây dựng; kinh doanh
活
Hoạt sống động; hồi sinh
躍
Dược nhảy; múa
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
仲
Trọng người trung gian; mối quan hệ
間
Gian khoảng cách; không gian
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
遂
Toại hoàn thành; đạt được
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
協
Hiệp hợp tác
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
精
Tinh tinh chế; tinh thần
神
Thần thần; tâm hồn