精神 [Tinh Thần]
せいしん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000

Danh từ chung

tinh thần; tâm hồn; linh hồn

JP: 我々われわれは精神せいしんを養やしなわなければならない。

VI: Chúng tôi phải nuôi dưỡng tâm hồn.

Danh từ chung

thái độ; ý chí; ý định

JP: 日本人にほんじんの精神せいしんはその独特どくとくの風土ふうどに根ねざしている。

VI: Tâm hồn người Nhật gắn liền với đất nước độc đáo của họ.

Danh từ chung

tinh thần (của vấn đề); ý nghĩa cơ bản

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

読書どくしょは精神せいしんを育そだてる。
Đọc sách nuôi dưỡng tâm hồn.
彼かれは崇高すうこうな精神せいしんの持もち主ぬしだ。
Anh ấy là người có tâm hồn cao thượng.
彼かれは強固きょうこな精神せいしんの持もち主ぬしです。
Anh ấy là người có tinh thần kiên cường.
精神せいしん的てきな健康けんこうも大切たいせつです。
Sức khỏe tinh thần cũng rất quan trọng.
彼かれは粘ねばり強づよい精神せいしんの持もち主ぬしだ。
Anh ấy là người kiên trì.
彼かれの精神せいしん発達はったつは遅おそかった。
Sự phát triển tinh thần của anh ấy chậm.
彼かれの精神せいしんの発達はったつは遅おそかった。
Sự phát triển tinh thần của anh ấy đã chậm.
彼かれには精神せいしん障害しょうがいが有ある。
Anh ta có vấn đề về tâm thần.
君きみは精神せいしんを養やしなわなくてはならない。
Cậu cần phải nuôi dưỡng tâm hồn.
健全けんぜんな精神せいしんは健全けんぜんな肉体にくたいに宿やどる。
Tâm hồn lành mạnh cư ngụ trong thể xác khỏe mạnh.

Hán tự

精
Tinh tinh chế; tinh thần
神
Thần thần; tâm hồn

Từ liên quan đến 精神