養う
[Dưỡng]
やしなう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 39000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 39000
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
nuôi dưỡng
JP: 我々は精神を養わなければならない。
VI: Chúng tôi phải nuôi dưỡng tâm hồn.
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
nuôi nấng
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
nhận nuôi
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
phát triển
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
hồi phục
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
Giống như thức ăn nuôi dưỡng cơ thể, sách nuôi dưỡng tâm hồn.
私が家族を養っています。
Tôi đang nuôi gia đình.
彼には養うべき家族がいる。
Anh ấy có gia đình cần phải nuôi.
トムには養うべき家族がいる。
Tom có một gia đình cần nuôi dưỡng.
彼は家族を養わなければならない。
Anh ấy phải nuôi gia đình.
私には養うべき家族がありません。
Tôi không có gia đình phải nuôi.
君は精神を養わなくてはならない。
Cậu cần phải nuôi dưỡng tâm hồn.
あなたの義務は家族を養うことです。
Nghĩa vụ của bạn là phải nuôi sống gia đình.
文学を読めば心が養われる。
Đọc văn học nuôi dưỡng tâm hồn.
私はどうにか家族を養っている。
Tôi đang nuôi sống gia đình mình.