頻繁 [Tần Phồn]
ひんぱん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000

Tính từ đuôi na

thường xuyên; liên tục

JP: 電車でんしゃはバスより頻繁ひんぱんに来きます。

VI: Tàu điện đến thường xuyên hơn xe buýt.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

近頃ちかごろは地震じしんが頻繁ひんぱんで不気味ぶきみだ。
Gần đây động đất xảy ra thường xuyên, rất đáng sợ.
僕ぼくは頻繁ひんぱんに寝言ねごとを言いう。
Tôi thường nói mê sảng.
頻繁ひんぱんにパーティーを開ひらくのが大好だいすきだ。
Tôi rất thích tổ chức tiệc thường xuyên.
できるだけ頻繁ひんぱんに辞書じしょを引ひきなさい。
Hãy thường xuyên tra cứu từ điển.
日本にほんは頻繁ひんぱんに地震じしんに襲おそわれる。
Nhật Bản thường xuyên bị động đất tấn công.
トムは頻繁ひんぱんに映画えいがをダウンロードする。
Tom thường xuyên tải phim về.
そこでは台風たいふうが秋あきに頻繁ひんぱんに起おこっている。
Ở đó, bão thường xuyên xảy ra vào mùa thu.
彼かれは不注意ふちゅういな過あやまちをおかす、しかも頻繁ひんぱんにだ。
Anh ấy thường xuyên mắc lỗi do bất cẩn.
前まえほど頻繁ひんぱんにボストンに行いってないんだ。
Tôi không còn đi Boston thường xuyên như trước nữa.
ドイツの男性だんせいは女性じょせいよりも頻繁ひんぱんに美容びよう院いんに行いきます。
Đàn ông Đức thường xuyên đến tiệm làm đẹp hơn phụ nữ.

Hán tự

頻
Tần lặp đi lặp lại; tái diễn
繁
Phồn rậm rạp; dày đặc; mọc um tùm; tần suất; phức tạp; rắc rối

Từ liên quan đến 頻繁