公表
[Công Biểu]
こうひょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
thông báo chính thức
JP: 彼はそれを公表すると脅した。
VI: Anh ấy đã đe dọa sẽ công bố nó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
ケリーはその事実を公表した。
Kelly đã công bố sự thật đó.
彼の死が公表された。
Cái chết của anh ấy đã được công bố.
彼は彼女との婚約を公表した。
Anh ấy đã công bố hôn ước với cô ấy.
結果が公表され次第お知らせします。
Khi kết quả được công bố tôi sẽ thông báo.
市長は調査の結果を公表すると宣言した。
Thị trưởng đã tuyên bố sẽ công bố kết quả điều tra.
国際語エスペラントは、1887年の終わりに公表されました。
Ngôn ngữ quốc tế Esperanto đã được công bố vào cuối năm 1887.
結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。
Khi kết quả được công bố, tôi đã thông báo cho bạn.
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
Các nhà nghiên cứu sẽ công bố cách bỏ qua các tính năng bảo mật của Windows Vista.