償い [Thường]
つぐない
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000

Danh từ chung

bồi thường; đền bù; chuộc lỗi

JP: この次つぎに償つぐないをするよ。

VI: Lần sau tôi sẽ bồi thường.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

あなたの損失そんしつは償つぐないます。
Tôi sẽ bồi thường cho thiệt hại của bạn.
彼かれは失敗しっぱいの償つぐないをした。
Anh ấy đã bồi thường cho sự thất bại.
彼かれは損害そんがいの償つぐないをするだろう。
Anh ấy sẽ bồi thường thiệt hại.
彼かれは死しんで罪つみを償つぐなった。
Anh ấy đã chết và chuộc tội.
できる限かぎりの償つぐないはするつもりだ。
Tôi sẽ bù đắp hết mức có thể.
彼かれは兄あにの罪つみの償つぐないをした。
Anh ấy đã chuộc lỗi cho tội của anh trai.
あなたの車くるまに与あたえた損害そんがいは私わたしが償つぐないます。
Tôi sẽ bồi thường thiệt hại mà tôi gây ra cho xe của bạn.
その損害そんがいは保険ほけん金きんで償つぐなわれた。
Khoản thiệt hại đó đã được bồi thường bằng tiền bảo hiểm.
だれがその損害そんがいを償つぐなうのですか。
Ai sẽ bồi thường thiệt hại này?
彼かれらに私わたしの間違まちがいの償つぐないをしなくてはならないだろう。
Có lẽ tôi phải bồi thường cho sai lầm của mình với họ.

Hán tự

償
Thường bồi thường

Từ liên quan đến 償い