どんどん
ドンドン
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”
⚠️Từ tượng thanh / tượng hình
tiếng trống; tiếng đập
JP: だれかがドアをどんどんたたいている。
VI: Có người đang gõ cửa liên tục.
Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”
⚠️Từ tượng thanh / tượng hình
nhanh chóng
JP: ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
VI: Một loại động vật đang dần giảm số lượng.
Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”
⚠️Từ tượng thanh / tượng hình
liên tục; lần lượt
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
時間がどんどん経った。
Thời gian trôi qua nhanh chóng.
もちろんですとも、どんどんやってください。
Dĩ nhiên rồi, cứ việc làm đi.
時がどんどんたってゆく。
Thời gian trôi qua thật nhanh.
先生はどんどん話しつづけた。
Thầy giáo tiếp tục nói mà không ngừng.
状況はどんどんひどくなる。
Tình hình ngày càng trở nên tồi tệ hơn.
仕事をどんどん続けなさい。
Hãy tiếp tục công việc.
どんどん勉強しなさい。
Hãy chăm chỉ học hành.
風がどんどん強くなった。
Gió đã ngày càng thổi mạnh hơn.
彼らはどんどん歩きつづけた。
Họ tiếp tục đi bộ.
彼はどんどん歩きつづけた。
Anh ấy cứ thế mà đi mãi.