コツコツ nghĩa là gì?

コツコツ nghĩa là đều đặn; không mệt mỏi; không ngừng nghỉ; chăm chỉ.

Cách đọc của コツコツ là gì?

Cách đọc: コツコツ / kotsukotsu.

彼はこつこつ事実を調べていた。 — Anh ấy đã kiên trì tìm hiểu sự thật.

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”; Trạng từ.

コツコツ

こつこつ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”Trạng từ

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

đều đặn; không mệt mỏi; không ngừng nghỉ; chăm chỉ

JP: 彼かれはこつこつ事実じじつを調しらべていた。

VI: Anh ấy đã kiên trì tìm hiểu sự thật.

Trạng từ đi kèm trợ từ “to”Trạng từ

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

gõ; gõ nhẹ; nhấp nháy; gõ trống

JP: だれかがドアをこつこつとたたいている。

VI: Có người đang gõ cửa nhẹ nhàng.

大おおきな成功せいこうは、コツコツ努力どりょくした結果けっかである。

Thành công lớn là kết quả của sự nỗ lực không ngừng.

どんな勉強べんきょうでも、毎日まいにちコツコツとやるのが一番いちばんだと思おもう。

Tôi nghĩ dù học cái gì đi nữa, làm việc chăm chỉ hàng ngày là tốt nhất.

コツコツ働はたらくのもいいけれど、何なにのために働はたらくのかを知しって働はたらく事ことがとても重要じゅうようです。

Việc làm việc cần mẫn cũng tốt, nhưng biết mình đang làm việc vì điều gì là rất quan trọng.

ハイヒールのコツコツいう音おと、なんか耳障みみざわりなんだよね。本人ほんにんたちは何なにとも思おもわないのかな。

Tiếng gót giày cao gót kêu lách cách thật khó chịu. Không biết người ta có nghĩ gì không nhỉ.