開ける [Khai]
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
mở ra (cảnh quan, phong cảnh, v.v.); trải ra; trở nên rõ ràng (đường, tầm nhìn, v.v.); mở ra
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
cải thiện (vận may, triển vọng, v.v.); tốt hơn
JP: そうすればやがて運が開けるでしょう。
VI: Làm như vậy, cuối cùng bạn sẽ may mắn thôi.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
phát triển (thị trấn, nền văn minh, v.v.); trở nên văn minh; hiện đại hóa; phát triển; tiến bộ (kiến thức, ý tưởng, v.v.)
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
có lý; hiểu biết; giác ngộ
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
mở (đường mới, đường sắt, v.v.); được mở cho giao thông
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
trở nên đông đúc; trở nên xây dựng dày đặc; trở nên nhộn nhịp