連続
[Liên Tục]
れんぞく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ
liên tục; chuỗi
JP: 賢人いわく、人生は失望の連続である。
VI: Người khôn ngoan nói rằng cuộc đời là chuỗi những thất vọng.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
人生は全て活動の連続である。
Cuộc đời là một chuỗi hoạt động liên tục.
私は連続で引き金を引いた。
Tôi liên tục bóp cò.
人生は決して失敗の連続ではない。
Cuộc đời không phải chỉ toàn thất bại.
彼の生涯は長い失敗の連続だった。
Cuộc đời anh ấy là một chuỗi dài thất bại.
気温は連続して何日も氷点下だった。
Nhiệt độ liên tục ở dưới điểm đóng băng trong nhiều ngày.
3日連続して雨が降った。
Mưa đã rơi liên tiếp ba ngày.
今日で5日連続の株価下落だ。
Hôm nay là ngày thứ năm liên tiếp chứng khoán giảm.
株価は5日連続して下がった。
Cổ phiếu đã giảm trong năm ngày liên tiếp.
彼女は連続して医学的発見をした。
Cô ấy đã liên tiếp phát hiện ra các bước tiến trong y học.
チームは5年間連続して優勝した。
Đội đã vô địch liên tiếp năm năm.