群れ nghĩa là gì?

群れ nghĩa là nhóm; đám đông; bầy đàn; bầy; cụm (ví dụ: sao); cụm; bầy (ví dụ: chó).

Ví dụ dùng 群れ là gì?

鳥は群れをなして飛んでいた。 — Chim bay thành đàn.

群れ [Quần]

むれ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 11000

Danh từ chung

nhóm; đám đông; bầy đàn; bầy; cụm (ví dụ: sao); cụm; bầy (ví dụ: chó)

JP: 鳥とりは群むれをなして飛とんでいた。

VI: Chim bay thành đàn.

オオカミが羊ひつじの群むれに忍しのび寄よった。

Con sói lén lút tiến lại gần bầy cừu.

森もりで羊ひつじの群むれを見みました。

Tôi đã thấy một đàn cừu trong rừng.

鳥とりが群むれで飛とんでいました。

Những con chim đã bay thành đàn.

蚊かの群むれが彼かれを追おった。

Đàn muỗi đã đuổi theo anh ấy.

雀蜂すずめばちの群むれが子供こども達たちを襲おそった。

Một đàn ong đã tấn công các em nhỏ.

牧童ぼくどうたちは牛うしの群むれを駆かり集あつめた。

Các chàng chăn bò đã dồn đàn bò lại với nhau.

我々われわれは蜂はちの群むれにあった。

Chúng tôi đã gặp một đàn ong.

どの群むれにも必かならず黒くろい羊ひつじがいる。

Trong mọi đàn đều có ít nhất một con cừu đen.

ハンターは猟銃りょうじゅうをその鳥とりの群むれに向むけた。

Thợ săn đã nhắm súng vào đàn chim.

ひとりの少年しょうねんが羊ひつじの群むれを追おっていた。

Một cậu bé đang đuổi theo đàn cừu.

群

Quần bầy; nhóm; đám đông; đàn; bầy đàn; cụm