狙う
[Thư]
ねらう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
nhắm vào (với vũ khí, v.v.)
JP: 彼はその兵士をねらって矢を放った。
VI: Anh ấy đã bắn một mũi tên vào người lính đó.
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
nhắm vào (cái gì đó hoặc ai đó); để mắt đến; dự định làm của riêng
Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ
nhắm đến; đặt mục tiêu
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
どうせ、狙うなら東大よ。
Dù sao thì nếu nhắm đến thì phải là Đại học Tokyo.
彼は小鳥を狙った。
Anh ấy đã nhắm vào con chim nhỏ.
大丈夫、あんたは狙われないから。
Đừng lo, bạn sẽ không bị nhắm đến đâu.
ハンターは鹿を狙って撃った。
Thợ săn đã bắn vào con hươu mà anh ta nhắm tới.
この構えはホームラン狙ってるな。
Cái tư thế này chắc là đang nhắm đánh home-run.
猟師は鳥を狙って撃ったが当たらなかった。
Thợ săn đã bắn vào con chim nhưng không trúng.
警官は拳銃でその男を狙った。
Cảnh sát đã nhắm bắn người đàn ông đó bằng súng.
私ガンガン男狙ってまっせ〜
Tôi đang tích cực tìm kiếm bạn trai.
その選手はボールを狙ってバットを振った。
Vận động viên đó đã vung gậy đánh trúng bóng.
私達はみんな成功を狙っている。
Chúng tôi đều đang hướng tới thành công.