漏れる
[Lậu]
洩れる [Tiết]
洩れる [Tiết]
もれる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
rò rỉ ra ngoài; thoát ra; lọt qua
JP: ガスがパイプから漏れているようです。
VI: Có vẻ như gas đang rò rỉ từ ống.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
bộc lộ; thể hiện
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
rò rỉ ra ngoài; bị tiết lộ
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
bị bỏ sót; bị loại ra; không được bao gồm
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
秘密が漏れたらしい。
Có vẻ như bí mật đã bị lộ.
秘密が漏れた。
Bí mật đã bị lộ.
情報が外部に漏れたらしい。
Có vẻ như thông tin đã bị rò rỉ ra ngoài.
カーテンから光が漏れる。
Ánh sáng rò rỉ qua màn cửa.
秘密が外部に漏れた。
Bí mật đã bị rò rỉ ra bên ngoài.
ウンコが漏れそう。
Tôi sắp đi ngoài.
オシッコが漏れそう。
Tôi sắp đi tiểu.
蛇口から水が漏れていますよ。
Nước đang rò rỉ từ vòi.
漏れたらどうするんだろう？
Nếu rò rỉ thì sao nhỉ?
放射能が原子力発電所から漏れた。
Chất phóng xạ rò rỉ từ nhà máy điện hạt nhân.