洞察 nghĩa là gì?

洞察 nghĩa là sự thấu hiểu; sự nhận thức.

Cách đọc của 洞察 là gì?

Cách đọc: どうさつ / dousatsu.

この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。 — Bài thơ này đòi hỏi sự sâu sắc lớn từ người đọc.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

洞察 [Đỗng Sát]

どうさつ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 27000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

sự thấu hiểu; sự nhận thức

JP: この詩しは読者どくしゃの大おおいなる洞察どうさつを必要ひつようとしている。

VI: Bài thơ này đòi hỏi sự sâu sắc lớn từ người đọc.

政治せいじ家かには洞察どうさつ力りょくが不可欠ふかけつである。

Nhà chính trị cần có sự nhạy bén.

彼かれは洞察どうさつ力りょくのある人ひとだ。

Anh ấy là người có khả năng nhận thức sâu sắc.

あなたは洞察どうさつ力りょくにすぐれ、成功せいこうするだろう。

Bạn có trí tuệ nhạy bén và chắc chắn sẽ thành công.

彼女かのじょには人間にんげんの行動こうどうを見抜みぬく女性じょせいらしい洞察どうさつ力りょくがある。

Cô ấy có khả năng phân tích hành vi con người một cách tinh tế.

彼かれは彼かれの洞察どうさつ力りょくを得意とくいに思おもっている。

Anh ấy tự hào về khả năng nhận thức sâu sắc của mình.

彼かれは人間にんげんの心理しんりに対たいする深ふかい洞察どうさつ力りょくを持もっている。

Anh ấy có cái nhìn sâu sắc về tâm lý con người.

彼女かのじょは自分じぶんの洞察どうさつ力りょくという利益りえきを彼かれらに与あたえてやった。

Cô ấy đã cho họ lợi ích từ khả năng nhận thức sâu sắc của mình.

彼かれは自分じぶんの洞察どうさつ力りょくという利益りえきを彼かれらに与あたえてやった。

Anh ấy đã ban cho họ lợi ích từ khả năng nhận thức sắc bén của mình.

洞

Đỗng hang; động; khai quật

察

Sát đoán; phán đoán