待ち受ける nghĩa là gì?

待ち受ける nghĩa là chờ đợi; mong đợi; dự đoán.

Cách đọc của 待ち受ける là gì?

Cách đọc: まちうける / machiukeru.

Ví dụ dùng 待ち受ける là gì?

どの進路を選んでも危険が待ち受けている。 — Dù bạn chọn con đường nào cũng có nguy hiểm rình rập.

待ち受ける (machiukeru): chờ đợi; mong đợi; dự đoán

Q: 待ち受ける thuộc loại từ nào?

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

待ち受ける [Đãi Thụ]
待受ける [Đãi Thụ]

まちうける

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

chờ đợi; mong đợi; dự đoán

JP: どの進路しんろを選えらんでも危険きけんが待まち受うけている。

VI: Dù bạn chọn con đường nào cũng có nguy hiểm rình rập.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

恐おそろしい運命うんめいが彼かれを待まち受うけていた。

Một số phận kinh hoàng đang chờ đợi anh ấy.

彼かれは批判ひはん家か連中れんちゅうが、彼かれの過あやまちならなんでも叩たたこうと待まち受うけていることを承認しょうにんしていた。

Anh ấy đã nhận ra rằng các nhà phê bình luôn sẵn sàng chỉ trích mọi sai lầm của mình.

私わたしたちの前まえには、長ながい道みちのりが待まち受うけています。目めの前まえの斜面しゃめんは急きゅうです。目指めざすところに、1年いちねんではたどりつかないかもしれない。大統領だいとうりょうとして1期きを丸まるごと使つかっても無理むりかもしれない。しかしアメリカよ、私わたしたちは絶対ぜったいにたどり着つきます。今夜こんやほどその期待きたいを強つよくしたことはありません。

Chúng ta có một hành trình dài phía trước. Con dốc trước mắt chúng ta là dốc. Chúng ta có thể không đạt được mục tiêu trong một năm, hoặc ngay cả trong một nhiệm kỳ tổng thống.

Hán tự

待

Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào

受

Thụ nhận; trải qua

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 待ち受ける