強硬
[強 Ngạnh]
きょうこう
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Độ phổ biến từ: Top 4000
Tính từ đuôi naDanh từ chung
cứng rắn
JP: 大統領は強硬路線をとった。
VI: Tổng thống đã theo đuổi một chính sách cứng rắn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は自分のプランを強硬に推し進めた。
Anh ấy đã mạnh mẽ thúc đẩy kế hoạch của mình.
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
Cần áp dụng các biện pháp mạnh mẽ đối với những người có hành vi phạm tội.
彼は自分の意見を強硬に主張した。
Anh ấy đã mạnh mẽ bảo vệ ý kiến của mình.
政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
Chính phủ đã áp dụng các biện pháp mạnh mẽ để đối phó với lạm phát.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
Chúng tôi đã áp dụng những biện pháp mạnh mẽ để ngăn chặn điều đó.
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
Những người theo chủ nghĩa cải cách ở Mỹ có thái độ cứng rắn đối với mối quan hệ với Nhật Bản.