問い
[Vấn]
問 [Vấn]
問 [Vấn]
とい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000
Danh từ chung
câu hỏi
JP: 私はその問がたいへんやさしいことを発見した。
VI: Tôi đã phát hiện ra rằng vấn đề đó rất dễ.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
どの問いも答えは1つだけです。
Mỗi câu hỏi chỉ có một câu trả lời đúng.
以下の問いに英語で答えよ。
Xin hãy trả lời các câu hỏi sau bằng tiếng Anh.
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
Bạn chỉ cần trả lời câu hỏi đầu tiên.
この問いに対する答は間違っている。
Câu trả lời cho vấn đề này là sai.
彼は１０分で全部の問いの答えを出した。
Anh ấy đã trả lời hết các câu hỏi trong 10 phút.
この問いは難しすぎて、私には答えられません。
Vấn đề này quá khó, tôi không thể trả lời được.
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
Không ai biết phải trả lời câu hỏi đó như thế nào.
個人情報保護の観点からその問いにはお答えできかねます。
Từ góc độ bảo vệ thông tin cá nhân, tôi không thể trả lời câu hỏi đó.
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Quả nhiên là một học giả vĩ đại, ông ấy đã dễ dàng trả lời câu hỏi đó.
私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
Chúng tôi đã cố gắng giải quyết vấn đề do giáo sư đưa ra nhưng nó rất phiền phức.