問い合わせ
[Vấn Hợp]
問合せ [Vấn Hợp]
問い合せ [Vấn Hợp]
問合わせ [Vấn Hợp]
問合せ [Vấn Hợp]
問い合せ [Vấn Hợp]
問合わせ [Vấn Hợp]
といあわせ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chung
yêu cầu; thắc mắc; hỏi
JP: ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
VI: Chúng tôi vừa nhận được yêu cầu từ Kansas về anh em bạn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
会社は心配の問い合わせでてんやわんやだった。
Công ty đã bận rộn với các cuộc gọi lo lắng.
お問い合わせいただきありがとうございます。
Cảm ơn bạn đã liên hệ với chúng tôi.
観光案内所にお問い合わせください。
Vui lòng liên hệ với trung tâm thông tin du lịch.
事故についての問い合わせが殺到している。
Có rất nhiều yêu cầu thông tin về vụ tai nạn.
ご質問等ございましたら、メールでお問い合わせください。
Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ qua email.
商品に関するお問い合わせは、フリーダイヤルをご利用ください。
Mọi thắc mắc về sản phẩm, xin vui lòng gọi đến số điện thoại miễn phí.
ご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。
Nếu bạn có thắc mắc gì, xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.
その本は届いたかと彼から問い合わせの手紙が来た。
Anh ấy đã gửi thư hỏi liệu cuốn sách đó đã đến chưa.
ミーティングやスケジュールなどの詳細については、直接、私にお問い合わせ下さい。
Vui lòng liên hệ trực tiếp với tôi để biết chi tiết về cuộc họp và lịch trình.
ご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。
Nếu bạn có thắc mắc gì, xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào.