値下げ nghĩa là gì?

値下げ nghĩa là giảm giá.

Cách đọc của 値下げ là gì?

Cách đọc: ねさげ / nesage.

あの店では商品を値下げして値段がつけてある。 — Cửa hàng đó đang giảm giá các mặt hàng.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

値下げ [Trị Hạ]
値下 [Trị Hạ]

ねさげ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

giảm giá

JP: あの店みせでは商品しょうひんを値下ねさげして値段ねだんがつけてある。

VI: Cửa hàng đó đang giảm giá các mặt hàng.

Trái nghĩa: 値上げ

値下ねさげした方ほうがいいと思おもいます。

Tôi nghĩ bạn nên giảm giá.

下記かきの値下ねさげ致いたしましたことをご通知つうち申もうし上あげます。

Xin thông báo rằng chúng tôi đã giảm giá các mặt hàng dưới đây.

ある航空こうくう会社かいしゃが運賃うんちん値下ねさげ計画けいかくを発表はっぴょうすると、他社たしゃもすぐに追従ついしょうした。

Khi một hãng hàng không công bố kế hoạch giảm giá vé, các hãng khác cũng nhanh chóng làm theo.

貴社きしゃのご提案ていあんを検討けんとうした結果けっか、価格かかくの値下ねさげには応おうじられないという結論けつろんとなりました。

Sau khi xem xét đề xuất của công ty bạn, chúng tôi đã quyết định không thể đồng ý giảm giá.

高額こうがく品ひんの値下ねさげなどときれいごとをいっても、結局けっきょくのところ新しん消費しょうひ税ぜいへの風当かぜあたりを和やわらげる口実こうじつにすぎない。

Nói về việc giảm giá các mặt hàng đắt tiền chỉ là lời nói suông, cuối cùng chỉ là cái cớ để làm giảm sức ép từ thuế tiêu dùng mới.

その女性じょせいは断固だんことして「我々われわれは値下ねさげをしません」と言いった。「びた一いちもん文たりともです。さぁ、お買かい上あげ頂いただけないのでしたら、そのスーツを脱ぬいで下ください」

Người phụ nữ đó kiên quyết nói, "Chúng tôi sẽ không giảm giá, dù chỉ một xu. Nếu không mua thì xin mời cởi bộ đồ ra."

値

Trị giá; chi phí; giá trị

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém