会長
[Hội Trường]
かいちょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chung
chủ tịch (của một hội); chủ tịch
JP: 協会は彼を会長にした。
VI: Hội đồng đã bầu ông ấy làm chủ tịch.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は名ばかりの会長だ。
Anh ấy chỉ là chủ tịch danh nghĩa.
会長は結論を下した。
Chủ tịch đã đưa ra kết luận.
彼らは彼をクラブの会長にした。
Họ đã làm anh ta thành chủ tịch câu lạc bộ.
私はそのクラブの会長と知り合いです。
Tôi quen biết với chủ tịch câu lạc bộ đó.
会長選挙でだれに投票しますか。
Bạn sẽ bỏ phiếu cho ai trong cuộc bầu cử chủ tịch?
会長は親切にも私の手紙に返事をくださった。
Chủ tịch đã ân cần trả lời thư của tôi.
クラブの会長であるジョンソンさんはすぐ来るでしょう。
Chủ tịch câu lạc bộ, ông Johnson, sẽ sớm đến.
彼らは彼を会長に選ぶことで合意した。
Họ đã đồng ý chọn anh ta làm chủ tịch.
私は多分彼を私達の会長に選びます。
Tôi có lẽ sẽ chọn anh ấy làm chủ tịch của chúng tôi.
「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」
"Đó là hội trưởng học sinh đó." "Trông có phong độ không?" "Hay là, đẹp trai không?"