仕込む
[Sĩ Liêu]
しこむ
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 46000
Độ phổ biến từ: Top 46000
Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ
đào tạo; dạy dỗ; giáo dục
JP: この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。
VI: Con khỉ này, nếu được huấn luyện đúng cách, có thể sẽ làm được nhiều trò.
Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ
thu thập (thông tin); học hỏi
Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ
dự trữ; tích trữ
Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ
chuẩn bị (đặc biệt là nguyên liệu để ủ)
Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ
lắp đặt; tích hợp
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は乗馬を仕込まれた。
Anh ấy đã được đào tạo cưỡi ngựa.
この動画、ハプニングをよそおってるけど仕込んでるのがバレバレ。
Video này tạo vẻ như có sự cố bất ngờ nhưng rõ ràng là đã chuẩn bị trước.