教え込む [Giáo Liêu]
おしえこむ
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 44000

Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ

dạy kỹ lưỡng; truyền đạt; nhồi nhét; rèn luyện

JP: 言いいかえれい換えれば、教育きょういくは知能ちのうに自然しぜんの法則ほうそくを教おしえ込こむことである。

VI: Nói cách khác, giáo dục là việc dạy cho trí tuệ hiểu các định luật tự nhiên.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれに新あたらしい思想しそうを教おしえ込こんだ。
Tôi đã dạy anh ấy những tư tưởng mới.
動物どうぶつによっては刃物はものを教おしえ込こむ事ことができる。
Có những loài động vật có thể được dạy dùng dao.
老おいた犬いぬに新あたらしい芸当げいとうを教おしえ込こむことはできない。
Không thể dạy mẹo mới cho chó già.
彼女かのじょは学生がくせいに英文えいぶん法ほうの基礎きそを十分じゅっぷんに教おしえ込こんだ。
Cô ấy đã đầy đủ dạy cho sinh viên những kiến thức cơ bản về ngữ pháp tiếng Anh.
彼女かのじょは学生がくせいに英文えいぶん法ほうの基礎きそを徹底的てっていてきに教おしえ込こんだ。
Cô ấy đã dạy kỹ lưỡng cho sinh viên những kiến thức cơ bản về ngữ pháp tiếng Anh.
子供こどもは真実しんじつを尊重そんちょうし真実しんじつを話はなすように教おしえ込こまなければならない。
Trẻ em cần được dạy kính trọng và nói ra sự thật.

Hán tự

教
Giáo giáo dục
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)

Từ liên quan đến 教え込む