ばらす
バラす
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
⚠️Khẩu ngữ
tiết lộ
JP: 私は彼の秘密をばらすと脅しをかけた。
VI: Tôi đã đe dọa sẽ tiết lộ bí mật của anh ấy.
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
⚠️Khẩu ngữ
tháo rời
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
⚠️Khẩu ngữ
giết
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
⚠️Khẩu ngữ
bán đồ trộm
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
Lĩnh vực: đánh cá
để cá thoát
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
秘密をばらすかもしれん。
Có thể tôi sẽ tiết lộ bí mật.
彼らは彼の正体を警察にばらした。
Họ đã tiết lộ thân phận thật của anh ta cho cảnh sát.
彼は内幕をばらすといっていますよ。
Anh ấy nói rằng sẽ tiết lộ bí mật bên trong.
僕の秘密、誰かにばらしたら、二度と口きかないからな。
Nếu ai đó tiết lộ bí mật của tôi, tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với người đó nữa.
「言うこと聞かないとトムの秘密みんなにばらしちゃうよ」「え、なに僕の秘密って」
"Nếu không nghe lời tôi sẽ tiết lộ bí mật của Tom cho mọi người đấy" - "Ủa, bí mật gì của tôi vậy?"