ぎゅうぎゅう nghĩa là gì?

ぎゅうぎゅう nghĩa là tiếng kêu cót két.

Cách đọc của ぎゅうぎゅう là gì?

Cách đọc: ぎゅうぎゅう / gyuugyuu.

Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”; Tính từ đuôi na; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

どの電車も通勤者でぎゅうぎゅう詰めだった。 — Mọi chuyến tàu đều chật kín người đi làm.

ぎゅうぎゅう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

tiếng kêu cót két

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”Tính từ đuôi na

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

nhồi nhét chặt; nhồi nhét; ép chặt

JP: どの電車でんしゃも通勤つうきん者しゃでぎゅうぎゅう詰つめだった。

VI: Mọi chuyến tàu đều chật kín người đi làm.

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

mạnh (bóp, buộc, vặn, v.v.); chặt; với lực

Trạng từTính từ đuôi naDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

chỉ trích gay gắt (với ai đó); tra tấn (ví dụ: với câu hỏi)