その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。 - Tôi đã đọc rất nhiều sách để hiểu rõ hơn về vấn đề này v…

Dịch nghĩa:

その問題もんだいをもう少すこしわかりやすくしてくれる、どんなことを権威けんい者しゃが述のべているのか知しろうと、私わたしはとてもたくさんの本ほんを読よんできた。

Tôi đã đọc rất nhiều sách để hiểu rõ hơn về vấn đề này và những gì các chuyên gia nói.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

phát biểu; bày tỏ; nói; kể; đề cập

Hán tự:

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

少

Thiếu ít

権

Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi

威

Uy đe dọa; uy nghi; oai phong; đe dọa

者

Giả người

述

Thuật đề cập; phát biểu

知

Tri biết; trí tuệ

私

Tư tư nhân; tôi

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

読

Độc đọc

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)