Dịch nghĩa:

Loại kem dưỡng ẩm này thật sự rất đáng tiền. Nó có thể dùng được hơn nửa năm và chỉ với một nghìn yên cho một lượng lớn như thế này, không phải là tuyệt vời sao?

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
保湿
ほしつ
dưỡng ẩm
クリーム
kem
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
余裕
よゆう
thặng dư; biên độ; khoảng trống; không gian; thời gian; sự cho phép; linh hoạt; phạm vi
半年
はんとし
nửa năm; sáu tháng
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
此れ
これ
cái này
容量
ようりょう
dung tích; thể tích
千
せん
nghìn; 1.000
円
えん
yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)
為る
する
làm
凄い
すごい
khủng khiếp; đáng sợ
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
湿
Thấp ẩm ướt
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
余
Dư quá nhiều; dư thừa
裕
Dụ phong phú; giàu có
半
Bán một nửa; giữa; số lẻ; bán-; một phần-
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
大
Đại lớn; to
容
Dong chứa; hình thức
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
千
Thiên nghìn
円
Viên vòng tròn; yên; tròn