余裕
[Dư Dụ]
よゆう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Danh từ chung
thặng dư; biên độ; khoảng trống; không gian; thời gian; sự cho phép; linh hoạt; phạm vi
JP: 車を持つ余裕はないな。
VI: Tôi không có khả năng sở hữu một chiếc xe.
Danh từ chung
bình tĩnh; điềm tĩnh; tự mãn; bình thản
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
買える余裕あるの？
Bạn có đủ khả năng mua không?
そんな余裕あるの？
Bạn có thời gian rảnh không?
買える余裕なんてないよ。
Tôi không có đủ tiền để mua.
食べる余裕がなかったの。
Tôi không có đủ thời gian để ăn.
クローゼットには、まだ余裕がある。
Trong tủ quần áo vẫn còn chỗ trống.
時間の余裕がありますか。
Bạn có thời gian rảnh không?
彼は自動車を買う余裕はない。
Anh ấy không đủ khả năng mua ô tô.
今月はお金に余裕がない。
Tháng này tôi không có dư dả về tiền.
新車を買う余裕なんてないよ。
Tôi không thể mua một chiếc xe mới được.
車を買う余裕なんてないよ。
Tôi không đủ khả năng mua xe.