仕送り nghĩa là gì?

仕送り nghĩa là trợ cấp; tiền gửi; gửi trợ cấp.

Cách đọc của 仕送り là gì?

Cách đọc: しおくり / shiokuri.

私は月々５万円の仕送りを受ける。 — Tôi nhận được 50.000 yên mỗi tháng từ gia đình.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

仕送り [Sĩ Tống]
為送り [Vi Tống]

しおくり

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 24000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

trợ cấp; tiền gửi; gửi trợ cấp

JP: 私わたしは月々つきづき５万まん円えんの仕送しおくりを受うける。

VI: Tôi nhận được 50.000 yên mỗi tháng từ gia đình.

トムは親おやの仕送しおくりで生活せいかつしている。

Tom đang sống nhờ tiền chu cấp của bố mẹ.

彼かれの祖父そふは息子むすこの仕送しおくりで生活せいかつしている。

Ông nội của anh ta sống nhờ vào tiền chu cấp của con trai.

父ちちは月々つきづき私わたしに学費がくひの仕送しおくりをしてくれます。

Cha tôi hàng tháng gửi tiền học phí cho tôi.

両親りょうしんは僕ぼくの月々つきづき５万まん円えんの仕送しおくりをあてにしている。

Bố mẹ tôi dựa vào số tiền chu cấp hàng tháng 50.000 yên từ tôi.

仕

Sĩ phục vụ; làm

送

Tống hộ tống; gửi