Dịch nghĩa:

Khi khả năng tự lập của bạn dần được cải thiện, hãy mở rộng tầm nhìn để có thể hành động một cách khôn ngoan.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

独り立ち
ひとりだち
tự lập
為る
する
làm
能力
のうりょく
khả năng; năng lực
段々
だんだん
dần dần; từ từ
増す
ます
tăng; lớn lên
賢明
けんめい
khôn ngoan; sáng suốt
行動
こうどう
hành động; hành vi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
成る
なる
trở thành; đạt được
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
視野
しや
tầm nhìn; tầm mắt
広げる
ひろげる
trải ra; mở rộng; phóng to; nới rộng
為さる
なさる
làm

Hán tự:

独
Độc đơn độc; một mình; tự phát; Đức
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến
賢
Hiền thông minh; khôn ngoan; trí tuệ; sự khéo léo
明
Minh sáng; ánh sáng
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành
視
Thị xem xét; nhìn
野
Dã đồng bằng; cánh đồng
広
Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi