体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。 - Ý thức tuân theo chế độ là yếu tố cốt lõi của xã hội đơn sắc này.

Dịch nghĩa:

体制たいせいに従したがおうとする意識いしきは、この単一たんいつ民族みんぞく社会しゃかいの本質ほんしつ的てきな要素ようそである。

Ý thức tuân theo chế độ là yếu tố cốt lõi của xã hội đơn sắc này.

Từ vựng:

đơn; đơn giản; duy nhất; cá nhân; đơn vị

民族

みんぞく

dân tộc; chủng tộc; quốc gia

cốt yếu; thực chất; nội tại

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

体

Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh

制

Chế hệ thống; luật

従

Tùng tuân theo; phụ thuộc

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

識

Thức phân biệt; biết

単

Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ

一

Nhất một

民

Dân dân; quốc gia

族

Tộc bộ lạc; gia đình

社

Xã công ty; đền thờ

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

質

Chất chất lượng; tính chất

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

要

Yêu cần; điểm chính

素

Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy