Dịch nghĩa:

Bạn bè, không chỉ giới hạn ở con người mà còn ở các loài động vật khác, thường có nhiều động cơ và hình thức khác nhau, ngay cả trong tình bạn giữa những người cùng giới.

Từ vựng:

一体
いったい
(cái gì) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên đời
友情
ゆうじょう
tình bạn; tình đồng chí
言う
いう
nói
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
其れ
それ
đó; nó
自身
じしん
bản thân; chính mình; bạn; anh ấy; cô ấy
甚だ
はなはだ
rất; cực kỳ; vô cùng; cao độ; khá
曖昧
あいまい
mơ hồ; không rõ ràng; không chắc chắn
同性
どうせい
cùng giới
様々
さまざま
đa dạng; phong phú; đủ loại
動機
どうき
động cơ; động lực
よる
dám
形態
けいたい
hình thức; hình dáng; hình thể
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

一
Nhất một
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
友
Hữu bạn bè
情
Tình tình cảm
自
Tự bản thân
身
Thân cơ thể; người
甚
Thậm rất; cực kỳ
曖
Ái tối; không rõ
昧
Muội tối; ngu ngốc
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
性
Tính giới tính; bản chất
間
Gian khoảng cách; không gian
様
Dạng ngài; cách thức
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
機
Cơ máy móc; cơ hội
形
Hình hình dạng; hình thức; phong cách
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
取
Thủ lấy; nhận