Dịch nghĩa:

Điều quan trọng không thể quên là khi bạn nói điều gì đó mà người Mỹ không đồng ý, họ có thể sẽ im lặng.

Ngữ pháp:

V る ことがある (〜ru koto ga aru)

Dùng để biểu thị rằng điều gì đó xảy ra đôi khi hoặc đã xảy ra trước đây.
JLPT N4

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

一
ひと
một
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)
成る
なる
trở thành; đạt được
大切
たいせつ
quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
同意
どうい
đồng ý; chấp thuận; phê duyệt; đồng tình
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
言う
いう
nói
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
アメリカ人
アメリカじん
người Mỹ
黙る
だまる
im lặng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

一
Nhất một
忘
Vong quên
大
Đại lớn; to
切
Thiết cắt; sắc bén
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
言
Ngôn nói; từ
人
Nhân người
黙
Mặc im lặng; ngừng nói