Dịch nghĩa:

Ở Mỹ, số lượng tội phạm luôn vượt quá sức chứa của nhà tù nên tình trạng quá tải luôn xảy ra.

Ngữ pháp:

～以上 (〜ijou)

Diễn tả 'vì' hoặc 'miễn là' trong ngữ cảnh điều kiện.
JLPT N2

Từ vựng:

犯罪人
はんざいにん
tội phạm; thủ phạm
収容
しゅうよう
chỗ ở; tiếp nhận; chứa đựng
為る
する
làm
刑務所
けいむしょ
nhà tù; trại giam; nhà giam; trại cải tạo
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
場所
ばしょ
nơi; vị trí; điểm; khu vực
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
定員
ていいん
số lượng cố định (người); số lượng quy định (nhân viên chính thức, học sinh, v.v.); hạn ngạch; giới hạn số lượng; bổ sung
オーバー
áo khoác
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

犯
Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm
罪
Tội tội; lỗi; phạm tội
人
Nhân người
収
Thu thu nhập; thu hoạch
容
Dong chứa; hình thức
刑
Hình trừng phạt; hình phạt; bản án
務
Vụ nhiệm vụ
所
Sở nơi; mức độ
場
Trường địa điểm
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
員
Viên nhân viên; thành viên
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)