収容 [Thu Dong]
しゅうよう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

chỗ ở; tiếp nhận; chứa đựng

JP: このホテルは５００人ごひゃくにんの客きゃくを収容しゅうようできる。

VI: Khách sạn này có thể chứa 500 khách.

JP: あの教会きょうかい施設しせつは避難ひなん民みんを収容しゅうようしている。

VI: Cơ sở nhà thờ đó đang chứa chấp người tị nạn.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

giam giữ; tạm giam

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

chứa đựng (từ trong từ điển); thêm vào

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

部屋へやの収容しゅうよう人員じんいんは２００人にひゃくにんだ。
Phòng có thể chứa 200 người.
私わたしは収容しゅうよう所しょから脱走だっそうした。
Tôi đã trốn thoát khỏi trại tập trung.
スターリン時代じだいには、強制きょうせい収容しゅうよう所しょの収容しゅうよう者しゃたちは国家こっかのための奴隷どれいとなりました。
Trong thời Stalin, các tù nhân trong trại giam đã trở thành nô lệ cho nhà nước.
この部屋へやは三百人さんびゃくにん収容しゅうようできる。
Căn phòng này có thể chứa 300 người.
このホールには２千人せんにん収容しゅうようできる。
Hội trường này có thể chứa 2000 người.
このスタジアムは５万人いちまんにん収容しゅうようできます。
Sân vận động này có thể chứa 50.000 người.
このホールは２０００人にせんにんを収容しゅうようする。
Hội trường này có thể chứa 2000 người.
このホールには５０００人ごせんにん収容しゅうようできる。
Hội trường này có thể chứa 5000 người.
このホールは５０００人ごせんにん収容しゅうようできる。
Hội trường này có sức chứa 5000 người.
このホールは2,000人ぜろにん収容しゅうようできる。
Hội trường này có sức chứa 2,000 người.

Hán tự

収
Thu thu nhập; thu hoạch
容
Dong chứa; hình thức

Từ liên quan đến 収容