定員
[Định Viên]
ていいん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chung
số lượng cố định (người); số lượng quy định (nhân viên chính thức, học sinh, v.v.); hạn ngạch; giới hạn số lượng; bổ sung
Danh từ chung
sức chứa; sức chứa chỗ ngồi
JP: このエレベーターの定員は１０人だ。
VI: Sức chứa của chiếc thang máy này là mười người.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
ボートは定員オーバーでバランスを失った。
Con thuyền mất thăng bằng do quá tải.
アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。
Ở Mỹ, số lượng tội phạm luôn vượt quá sức chứa của nhà tù nên tình trạng quá tải luôn xảy ra.