することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。 - Cần phải suy nghĩ về việc thực hiện nghiên cứu một cách kinh tế và hiệu quả.

Dịch nghĩa:

することを考かんがえ、経済けいざい的てきかつ効率こうりつ的てきに研究けんきゅうを遂行すいこうする必要ひつようがあります。

Cần phải suy nghĩ về việc thực hiện nghiên cứu một cách kinh tế và hiệu quả.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

JLPT N4

Từ vựng:

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

nghiên cứu; học tập; điều tra

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

経

Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc

済

Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

効

Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích

率

Suất tỷ lệ; tỉ lệ; phần trăm; yếu tố; dẫn đầu; tiên phong; chỉ huy

研

Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc

究

Cứu nghiên cứu

遂

Toại hoàn thành; đạt được

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính