資料
[Tư Liệu]
しりょう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Danh từ chung
tài liệu; dữ liệu
JP: 新しい資料をお送りください。
VI: Xin vui lòng gửi tài liệu mới cho chúng tôi.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
この資料が必要なんです。
Tôi cần tài liệu này.
政府観光局から資料をもらおう。
Hãy lấy tài liệu từ cục du lịch chính phủ.
その資料はこの部署にはありません。
Tài liệu đó không có ở bộ phận này.
本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。
Chưa thu thập đủ tài liệu để viết sách.
プレゼンの資料作り頑張りました。誰か褒めて。
Tôi đã cố gắng hết sức để chuẩn bị tài liệu cho bài thuyết trình. Ai đó khen tôi đi.
どのような資料でも送っていただけるとうれしいです。
Tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể gửi cho tôi bất kỳ tài liệu nào.
彼女は本を書くための資料を集めています。
Cô ấy đang thu thập tài liệu để viết sách.
「資料には目を通した?」「あっ、すいません。今、読んでます」
"Bạn đã đọc tài liệu chưa?" "À, xin lỗi. Tôi đang đọc đây."
資料不足のため調査は中止された。
Do thiếu thông tin, cuộc điều tra đã bị hủy bỏ.
これらのコースについての詳細な資料をお送りください。
Xin vui lòng gửi cho tôi thông tin chi tiết về những khóa học này.