譲る [Nhượng]
ゆずる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 39000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

chuyển giao; chuyển nhượng; nhượng lại; giao; truyền lại

JP: 叔父おじは私わたしに車くるまを譲ゆずってくれた。

VI: Chú đã nhượng lại chiếc xe cho tôi.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

nhường (ví dụ: chỗ ngồi); nhường đường

JP: 彼かれは老ろう婦人ふじんに席せきをゆずった。

VI: Anh ấy đã nhường chỗ cho một bà lão.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

nhượng bộ; nhường nhịn; nhượng địa; đầu hàng

JP: 私わたしはこの点てんについては一いち歩ほも譲ゆずれません。

VI: Tôi không thể nhượng bộ một bước nào về vấn đề này.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

bán

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

hoãn lại; trì hoãn; dời lại

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしはおばあさんに席せきを譲ゆずった。
Tôi đã nhường ghế cho bà lão.
彼女かのじょは老人ろうじんに席せきを譲ゆずった。
Cô ấy đã nhường chỗ cho người già.
私わたしは事業じぎょうを息子むすこに譲ゆずった。
Tôi đã chuyển giao doanh nghiệp cho con trai.
彼かれは息子むすこに商売しょうばいを譲ゆずった。
Anh ấy đã chuyển giao công việc kinh doanh cho con trai.
彼かれは事業じぎょうを息子むすこに譲ゆずった。
Anh ấy đã chuyển giao doanh nghiệp cho con trai.
彼かれの事業じぎょうを息子むすこに譲ゆずった。
Anh ấy đã chuyển giao doanh nghiệp cho con trai.
若者わかものは老人ろうじんに席せきを譲ゆずるべきだ。
Giới trẻ nên nhường chỗ cho người già.
彼かれは財産ざいさんを息子むすこに譲ゆずった。
Anh ấy đã chuyển giao tài sản cho con trai.
彼かれは老人ろうじんに席せきを譲ゆずりました。
Anh ấy đã nhường chỗ cho một người già.
彼かれは主義しゅぎを通とおして譲ゆずらなかった。
Anh ấy đã kiên trì với nguyên tắc của mình.

Hán tự

譲
Nhượng nhường; chuyển giao; chuyển nhượng

Từ liên quan đến 譲る