観点 [観 Điểm]
かんてん
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000

Danh từ chung

quan điểm; góc nhìn; lập trường; góc độ

JP: 彼かれは私わたしを違ちがった観点かんてんから見みるようになった。

VI: Anh ấy đã nhìn tôi từ một góc độ khác.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

母ははは何なにでもお金かねの観点かんてんから考かんがえる。
Mẹ luôn suy nghĩ mọi thứ từ góc độ tiền bạc.
法律ほうりつの観点かんてんからすると、彼かれは自由じゆうだ。
Từ góc độ pháp lý, anh ta là tự do.
あなたは、全すべてをお金かねの観点かんてんで見みている。
Bạn nhìn mọi thứ qua góc độ tiền bạc.
いろいろな観点かんてんからその問題もんだいを検討けんとうできる。
Chúng ta có thể xem xét vấn đề này từ nhiều góc độ khác nhau.
その問題もんだいを別べつの観点かんてんから見みてみましょう。
Hãy cùng nhìn vấn đề này từ một góc độ khác.
その問題もんだいをあらゆる観点かんてんから考かんがえなければならない。
Chúng ta cần phải xem xét vấn đề này từ mọi góc độ.
厳密げんみつな科学かがく的てき観点かんてんからは、歴史れきしは科学かがくとはいえない。
Từ quan điểm khoa học nghiêm ngặt, lịch sử không thể được coi là một khoa học.
私わたしは違ちがった観点かんてんからその問題もんだいを見みています。
Tôi nhìn nhận vấn đề từ một góc độ khác.
この観点かんてんからすれば、彼かれは正ただしかったと言いえよう。
Xét từ quan điểm này, có thể nói rằng anh ấy đã đúng.
我々われわれも色々いろいろな観点かんてんから検討けんとうを進すすめている。
Chúng tôi cũng đang xem xét từ nhiều góc độ khác nhau.

Hán tự

観
quan điểm; diện mạo
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân

Từ liên quan đến 観点