溶ける [Dong]
融ける [Dung]
解ける [Giải]
熔ける [Dong]
鎔ける [Dung]
とける
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

📝 熔ける, 鎔ける chỉ dùng cho kim loại; 解ける chỉ dùng cho băng và tuyết

tan chảy; rã đông; nấu chảy

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

hòa tan

JP: 砂糖さとうは水みずに溶とける。

VI: Đường tan trong nước.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

水中すいちゅうの氷こおりが溶とけた。
Băng dưới nước đã tan.
これは水みずに溶とけないよ。
Cái này không tan trong nước đâu.
氷こおりが溶とけている。
Băng đang tan.
氷こおりが溶とけてしまった。
Băng đã tan hết.
氷こおりは日ひなたで溶とけてしまった。
Đá đã tan chảy dưới ánh nắng mặt trời.
氷こおりは溶とけて水みずになる。
Đá sẽ tan chảy thành nước.
氷こおりが溶とけると水みずになる。
Khi băng tan, nó trở thành nước.
氷こおりが溶とけると液体えきたいになる。
Khi băng tan, nó trở thành chất lỏng.
可愛かわいすぎて溶とけてしまう。
Dễ thương quá, chảy nước mất.
今こんアイスクリームを食たべよう。早はやく溶とけるから。
Hãy ăn kem ngay bây giờ vì nó sẽ tan nhanh.

Hán tự

溶
Dong tan chảy; hòa tan
融
Dung tan chảy; hòa tan
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
熔
Dong nấu chảy
鎔
Dung nấu chảy; tan chảy

Từ liên quan đến 溶ける