値上がり
[Trị Thượng]
値上り [Trị Thượng]
値上り [Trị Thượng]
ねあがり
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
tăng giá
JP: 今週ハンバーガーが値上がりした。
VI: Tuần này giá hamburger đã tăng.
Trái nghĩa: 値下がり
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
値上がりします。
Giá sẽ tăng.
全部値上がりした。
Mọi thứ đều tăng giá.
野菜、値上がりしたね。
Rau đã tăng giá rồi nhỉ.
野菜は値上がりしています。
Giá rau đang tăng.
またガソリンが値上がりしてる。
Giá xăng lại tăng.
この政策で物価は大幅に値上がりした。
Với chính sách này, giá cả đã tăng vọt.
ダウ平均株価は今日２ポイント値上がりした。
Chỉ số Dow Jones tăng 2 điểm hôm nay.
この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。
Kết quả của chính sách này là giá cả đã tăng vọt.
タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。
Mỗi khi giá thuốc lá tăng, nhiều người thử cai thuốc.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
Do sản lượng thu hoạch thấp, giá lúa mì đã tăng trong 6 tháng qua.